Lirik dan terjemahan lagu Tu Jahaan ost Salaam Namaste (2005)

Song : Tu Jahaan
Movie : Salaam Namaste (2005)
Singer : Sonu Nigam and Mahalaxmi Iyer
Lyrics : Jaideep Sahni
Music : Vishal Shekhar



Lirik dan terjemahan lagu Tu Jahaan ost Salaam Namaste (2005) :

Tu jahaan main wahaan
(Aku akan selalu bersamamu cintaku)

Sang sang yu chalo tere jaise tera asmaan
(Berjalan bersamamu seperti berjalan di atas langit)

Tu jahaan main wahaan
(Aku akan selalu bersamamu cintaku)

Sang sang yu chalo tere jaise tera asmaan
(Berjalan bersamamu seperti berjalan di atas langit)

Jo dhup nikhli chaya ban jaunga
(Saat musim panas akan kuberikan perlindungan)

Jo ho tu akeli saaya ban jaunga
(Saat sepi di musim gugur, aku akan menjadi bayanganmu)

Jo uljhan main ho mann main behlaunga
(Jika ragu bawa aku masuk)

Tum aa gaye ho to jeena aaya hain
(Bersamamu akhirnya aku menemukan kehidupan)

Khusiya ka tumne yeh jaal bichaya hain
(Saat kebahagiaan datang kau mengusirku)

Khoya hai khudko yah sab kuch paaya hai
(Aku berharap menemukan kebahagiaan atau kehilangan diriku?)

Tu jahaan main wahaan
(Aku akan selalu bersamamu cintaku)

Sang sang yu chalo tere jaise tera asmaan
(Berjalan bersamamu seperti berjalan di atas langit)

Ho gham ke badal mujhpe tham jaane de
(Biarkan kesedihan awan hujan mengarah kepadaku)

Bechainiyo ko mujhse takrane de
(Biarkan keputusasaan juga mengarah padaku)

Dukhti ho koi baat mujhpe aane de
(Semua rasa sakitmu berikan kepadaku)

Dil socha tha ke koi apna ho
(Cari seseorang untuk dicintai hatiku seolah mengatakan)

Koi raaz na ho jo usse rakhna ho
(Tak ada rahasia di antara kita dan semua diberikannya)

Akhein na kholu main shayad sapna ho
(Namun saat aku buka mataku, akankah mimpiku hilang atau masih ada?)

Tu jahaan main wahaan
(Aku akan selalu bersamamu cintaku)

Sang sang yu chalo tere jaise tera asmaan

(Berjalan bersamamu seperti berjalan di atas langit)

Komentar

Postingan Populer