Lirik dan terjemahan lagu Zindagi Ek Safar ost Andaaz (1971)

Song name : Zindagi Ek Safar

Singer : Kishore Kumar

Lyrics : Hasrat Jaipuri

Music director : Shankar Jaikishan

Movie : Andaaz (1971)

Music label : Saregama Music

Lirik dan terjemahan lagu Zindagi Ek Safar Hai Suhana :

Zindagi ek safar hai suhana
(Hidup adalah petualangan yang menakjubkan)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa masa depan itu)

Arey o leiyo leiyo o leiyo leiyo o leiyo

Chand taaron se chalna hai aage
(Kita harus pergi ke depan bulan dan bintang-bintang)

Asmaanon se badna hai aage
(Kita harus menjangkau melampaui langit)

Peeche reh jayega yeh zamaana
(Dunia ini akan ditinggalkan)

Yahaan kal kya ho Kisne jaana
(Siapa yang tahu apa masa depan itu)

Zindagi ek safar hai suhana
(Hidup adalah petualangan yang menakjubkan)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa masa depan itu)

Haste gate jahaan se guzar
(Melangkahi hidup ini dengan penuh sukacita)

Duniya ki tu parvah na kar
(Jangan khawatir dengan sisa dunia)

Muskuraate hue din bitana
(Lewati hari ini dengan senyuman)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa itu masa depan)

Haan, zindagi ek safar hai suhana
(Ya, hidup adalah petualangan yang menakjubkan)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa itu masa depan)

Jaan jaani hai jayegi ik din
(Jiwa akan pergi suatu hari)

Aisi baaton se kya ghabrana
(Mengapa khawatir dengan hal-hal seperti itu)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa itu masa depan)

Zindagi ek safar hai suhana
(Hidup adalah petualangan yang menakjubkan)

Yahaan kal kya ho kisne jaana
(Siapa yang tahu apa itu masa depan)

di di di, du du du 

oleyo leyo ha haa haa